καταδέω

καταδέω
(I)
καταδέω (Α)
1. δένω στερεά («ἵππους μὲν κατέδησαν... ἱμᾱσι φάτνη ἐφ' ἱππείῃ» Ομ. Ιλ.)
2. περιδένω, περιτυλίγω («θραῡμά ἐστι καταδῆσαι», ΠΔ)
3. βάζω σε δεσμά, φυλακίζω («συνέλαβε σφέας καὶ κατέδησε», Ηρόδ.)
4. καταδικάζω κάποιον για έγκλημα
5. εμποδίζω, κωλύω («ὅς μοι ἐφορμήσας ἀνέμους κατέδησε κελεύθου», Ομ. Οδ.)
6. δένω με μαγικά δεσμά
7. φρ. «καταδέω τι ἀπό» ή «καταδέω τι ἔκ τινος» — εγκαθιδρύω ασφαλώς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)-* + δέω (Ι) «δένω»].
————————
(II)
καταδέω (Α)
1. είμαι ελλιπής
2. μένω πίσω, έρχομαι κατόπιν, υστερώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)-* + δέω (ΙΙ) «υστερώ, έχω έλλειψη»].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • καταδέουσι — καταδέω bind on pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) καταδέω bind on pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) καταδέω 1 bind on pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καταδέω 1 bind on pres ind act 3rd pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδέουσιν — καταδέω bind on pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) καταδέω bind on pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) καταδέω 1 bind on pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καταδέω 1 bind on pres ind act 3rd pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδεουσέων — καταδέω bind on pres part act fem gen pl (epic ionic) καταδέω 1 bind on pres part act fem gen pl (epic ionic) καταδέω 1 bind on pres part act fem gen pl (attic epic ionic) καταδέω 2 lack pres part act fem gen pl (epic ionic) καταδέω 2 lack pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδησάντων — καταδέω bind on aor part act masc/neut gen pl καταδέω bind on aor imperat act 3rd pl καταδέω 1 bind on aor part act masc/neut gen pl καταδέω 1 bind on aor imperat act 3rd pl καταδέω 2 lack aor part act masc/neut gen pl καταδέω 2 lack aor imperat… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδήσαντα — καταδέω bind on aor part act neut nom/voc/acc pl καταδέω bind on aor part act masc acc sg καταδέω 1 bind on aor part act neut nom/voc/acc pl καταδέω 1 bind on aor part act masc acc sg καταδέω 2 lack aor part act neut nom/voc/acc pl καταδέω 2 lack …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κατάδει — καταδέω bind on pres imperat act 2nd sg (attic epic) καταδέω bind on imperf ind act 3rd sg (attic epic) καταδέω 1 bind on pres imperat act 2nd sg (attic epic) καταδέω 1 bind on imperf ind act 3rd sg (attic epic) καταδέω 2 lack pres imperat act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδέοντας — καταδέω bind on pres part act masc acc pl (epic doric ionic aeolic) καταδέω 1 bind on pres part act masc acc pl καταδέω 1 bind on pres part act masc acc pl (attic epic doric ionic aeolic) καταδέω 2 lack pres part act masc acc pl καταδέω 2 lack… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδέοντες — καταδέω bind on pres part act masc nom/voc pl (epic doric ionic aeolic) καταδέω 1 bind on pres part act masc nom/voc pl καταδέω 1 bind on pres part act masc nom/voc pl (attic epic doric ionic aeolic) καταδέω 2 lack pres part act masc nom/voc pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδέουσαι — καταδέω bind on pres part act fem nom/voc pl (epic doric ionic) καταδέω 1 bind on pres part act fem nom/voc pl (attic epic doric ionic) καταδέω 1 bind on pres part act fem nom/voc pl (attic epic doric ionic) καταδέω 2 lack pres part act fem… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδέουσαν — καταδέω bind on pres part act fem acc sg (epic doric ionic) καταδέω 1 bind on pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) καταδέω 1 bind on pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) καταδέω 2 lack pres part act fem acc sg (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”